Amigurumi é um fenômeno no mundo do artesanato infantil, e muitas vezes, as pessoas enfrentam desafios na interpretação das receitas. Ao contrário de projetos em feltro que frequentemente oferecem moldes prontos, as receitas de amigurumi podem parecer complexas à primeira vista.
No entanto, não é motivo para desânimo! Neste guia, vamos descomplicar o processo de leitura de receitas de amigurumi e até forneceremos uma receita de uma girafa para você praticar. Vamos lá?
Aprenda a interpretar receitas de amigurumi da seguinte maneira:
1. Identificação do início da carreira:
A primeira informação que encontramos em qualquer receita é o número da carreira ou volta. Isso é crucial para que você saiba onde está na sequência da peça. As receitas de amigurumi são organizadas em carreiras, e a forma de indicá-las pode variar.
Alguns usam apenas o número (por exemplo, 1:), outros usam números ordinais (1º), ou podem ser escritos como “1carr” (carreira) ou “1v” (volta).
Essa numeração não corresponde a um ponto, mas serve como referência para o início de uma nova carreira.
Por exemplo, “1: 6 pb” significa que a primeira carreira tem 6 pontos baixos:
2. Tipo e quantidade de pontos na carreira:
Logo após o número da carreira, você encontrará a indicação do tipo e quantidade de pontos necessários para aquela carreira. Geralmente, são usadas abreviações para representar os pontos de crochê. Não se preocupe; mais adiante, mostraremos uma lista com as abreviações mais comuns usadas nas receitas de amigurumi.
Por exemplo, “1: 6 pb no AM” significa que a primeira carreira deve ser composta por seis pontos baixos feitos no anel mágico.
1carr: 6pb no AM (6pts)
INDICA O TIPO E QUANTIDADE DE PONTOS
3. Total de pontos na carreira:
A terceira informação se refere à quantidade total de pontos que você terá ao concluir a carreira. Normalmente, esse número é indicado entre parênteses, seguido da abreviação “pts” (pontos).
Por exemplo, “1: 6 pb (6 pts)” significa que a primeira carreira terá um total de seis pontos.
1carr: 6pb no AM(6pts)
INDICA O TIPO E QUANTIDADE DE PONTOS
Em muitas receitas, você também encontrará repetições de pontos, geralmente indicadas entre parênteses, colchetes ou asteriscos.
1carr: (1pb + 1aum)x6 (18pts)
INDICA QUAL SEQUÊNCIA DE PONTOS DEVE SER REPETIDA
INDICA QUANTAS REPETIÇÕES DEVEM SER FEITAS
Por exemplo, uma carreira com “6 pb (aum)” repetidos seis vezes significa que você deve fazer um ponto baixo seguido de um aumento (um aumento equivale a dois pontos) e repetir esse padrão seis vezes. Ao final, você terá uma carreira com um total de 18 pontos.
Agora que você entende a estrutura básica de uma receita de amigurumi, é importante conhecer as abreviações dos pontos.
Uma tabela de abreviações de pontos será uma valiosa aliada na sua jornada no mundo do amigurumi. Portanto, anote as abreviações dos pontos mais comuns para facilitar seu progresso.
Como traduzir uma receita de Amigurumi. A incrível técnica japonesa de criar amigurumis com crochê conquistou o Brasil, e muitas pessoas agora buscam ideias e receitas online para se aventurarem nesse mundo encantador. Essa forma de arte também se tornou popular entre as crianças e pode ser uma excelente maneira de complementar a renda mensal.
Confira também o nosso tutorial de Como ler Receitas de Amigurumi: Tenho certeza que você vai adorar dar uma conferida neste material
Antes de mergulhar nas receitas de amigurumi, é importante saber como interpretá-las:
1. As receitas de amigurumi são estruturadas em carreiras, que podem ser numeradas sequencialmente (1, 2, 3, etc.) ou com números ordinais (1º, 2º, 3º, etc.), ou ainda, podem ser indicadas como “1carr” (carreira) ou “1v” (volta).
2. A segunda parte da receita geralmente descreve o tipo de ponto e a quantidade de pontos necessários em cada carreira. Os nomes dos pontos são frequentemente abreviados, por exemplo: 6pb (6 pontos baixos), 10pa (10 pontos altos), e assim por diante.
3. A terceira e última parte da receita indica quantos pontos devem ser feitos em toda a carreira. Normalmente, esse número é colocado entre parênteses e seguido pela abreviação “pts” (pontos).
É importante observar que, na maioria das receitas em outros idiomas, a quantidade de pontos em cada carreira costuma ser indicada ao final da fileira, da mesma forma que ocorre nas receitas em português. Isso pode ajudar na verificação da tradução correta.
Além disso, é crucial conhecer as abreviações dos pontos em inglês e espanhol, mas é importante verificar se o site de referência é dos Estados Unidos ou da Europa para escolher a tabela de abreviações correta, seja o inglês americano ou britânico. Da mesma forma, para o espanhol, verifique se o site é da Espanha ou da América Latina para determinar se deve utilizar a tabela de abreviações do espanhol da Espanha ou da América.
Como traduzir uma receita de Amigurumi
Abreviações dos pontos e de termos
Agora é hora de você conhecer as traduções dos pontos em inglês e espanhol.
Atenção: Verifique sempre se o site é dos Estados Unidos ou da Europa para saber qual tabela utilizar, inglês americano ou britânico.
Atenção 2: Verifique sempre se o site é da Espanha ou da América Latina para saber qual tabela utilizar, se a do espanhol – Espanha ou espanhol – América.
Nome e Sigla do Ponto
Nome e Sigla em Inglês Americano
Nome e Sigla em Inglês Britânico
Nome em Espanhol – América
Nome em Espanhol – Espanha
Ponto (Pt)
Stitch (St)
Stitch (St)
Punto
Punto
Correntinha (Corr)
Chain (Ch)
Chain (Ch)
Cadena
Cadeneta
Ponto Baixíssimo (Pbx)
Slip Stitch (Sl St)
Single Crochet (Sc)
Punto Corrido
Punto Raso/Punto Enano
Ponto Baixo (Pb)
Single Crochet (Sc)
Double Crochet (Dc)
Medio Punto
Punto Bajo
Meio Ponto Alto (Mpa)
Half Double Crochet (Hdc)
Half Treble Crochet (Htr)
Media Vareta
Punto Alto Medio
Ponto Alto (Pa)
Double Crochet (Dc)
Treble Crochet (Tr)
Vareta
Punto Alto
Ponto Alto Duplo (Pad)
Treble Crochet (Tr)
Double Treble Crochet (Dtr)
Vareta Doble
Punto Alto Doble
Aumento (Aum)
Increase (Inc)
Increase (Inc)
Diminuição (Dim)
Decrease (Dec)
Decrease (Dec)
Nome e Sigla do Ponto
Nome e Sigla em Inglês Americano
Nome e Sigla em Inglês Britânico
Nome em Espanhol – América
Nome em Espanhol – Espanha
Ponto (Pt)
Stitch (St)
Stitch (St)
Punto
Punto
Correntinha (Corr)
Chain (Ch)
Chain (Ch)
Cadena
Cadeneta
Ponto Baixíssimo (Pbx)
Slip Stitch (Sl St)
Single Crochet (Sc)
Punto Corrido
Punto Raso/Punto Enano
Ponto Baixo (Pb)
Single Crochet (Sc)
Double Crochet (Dc)
Medio Punto
Punto Bajo
Meio Ponto Alto (Mpa)
Half Double Crochet (Hdc)
Half Treble Crochet (Htr)
Media Vareta
Punto Alto Medio
Ponto Alto (Pa)
Double Crochet (Dc)
Treble Crochet (Tr)
Vareta
Punto Alto
Ponto Alto Duplo (Pad)
Treble Crochet (Tr)
Double Treble Crochet (Dtr)
Vareta Doble
Punto Alto Doble
Aumento (Aum)
Increase (Inc)
Increase (Inc)
Diminuição (Dim)
Decrease (Dec)
Decrease (Dec)
Existem, ainda, alguns termos muito comuns nas receitas e que é muito importante você saber traduzi-los. Veja só!
Português
Inglês
Espanhol
Carreira
Row
Vuelta
Repita
Repeat
Volver a tomar
Em volta
Around
Volta
Rnd- Round
Pular
Skip
Vezes
Times
Próximo
Next
Próximo
Laçar a linha
Yarn Over
Anel
Ring
Anillo
Agulha
Hook
Aguja
Viu como é fácil? Com o passar do tempo você nem vai precisar mais da tabela para ler uma receita de amigurumi, pois, com a prática, o nome e as abreviações dos pontos nas outras línguas já ficarão gravados na sua memória.
Tradução de Siglas em Inglês para a Técnica Amigurumi
Amigurumi é uma técnica de crochê ou tricô que envolve a criação de pequenos bonecos ou objetos tridimensionais usando pontos apertados para dar forma e detalhes. A comunidade Amigurumi tem uma linguagem própria comum e muitas siglas em inglês são usadas para descrever técnicas, padrões e materiais específicos. Neste artigo, forneceremos traduções para algumas das siglas mais comuns utilizadas na técnica Amigurumi:
FO – Finish Off (Finalizar): Usada para indicar o término de um projeto ou parte de um padrão.
MR – Magic Ring (Anel Mágico): Um método para iniciar uma peça sem um buraco no centro.
SC – Single Crochet (Ponto Baixo): Um dos pontos básicos do crochê, frequentemente usado em Amigurumi.
INC – Increase (Aumento): Indica o aumento de pontos em uma rodada ou carreira.
DEC – Decrease (Diminuição): Indica a diminuição de pontos em uma rodada ou carreira.
CH – Chain (Corrente): O primeiro passo para muitos projetos de crochê, usado para criar uma base.
YO – Yarn Over (Laçada): Uma técnica de enrolar o fio ao redor da agulha em preparação para o próximo ponto.
BLO – Back Loop Only (Somente Loop de Trás): Usado para criar textura e efeitos em peças Amigurumi.
FLO – Front Loop Only (Somente Loop da Frente): Outra técnica para criar textura e efeitos.
FO – Fasten Off (Finalizar): Usado para encerrar o trabalho e esconder o fio.
MC – Main Color (Cor Principal): A cor predominante no seu projeto.
CC – Contrasting Color (Cor Contraste): A cor que contrasta com a cor principal.
*G – Grams (Gramas): Usado para medir a quantidade de fio necessária para um projeto.
mm – Millimeters (Milímetros): Usado para medir o tamanho da agulha de crochê.
TBL – Through Back Loop (Através do Loop de Trás): Indica a inserção da agulha através do loop de trás de um ponto.
BLO – Back Loop Only (Somente Loop de Trás): Usado para trabalhar apenas na alça traseira do ponto, criando textura.
MC – Magic Circle (Círculo Mágico): Uma técnica para iniciar um projeto sem um buraco no centro.
TSC – Tight Single Crochet (Ponto Baixo Apertado): Um ponto baixo feito com mais tensão, resultando em um tecido mais firme.
FO – Finish Off (Finalizar): Usado para terminar um projeto, geralmente escondendo as sobras de fio.
WIP – Work in Progress (Trabalho em Andamento): Um projeto que ainda não está terminado.
LH – Left-Handed (Canhoto): Indica que as instruções ou padrões são adaptados para quem trabalha com a mão esquerda.
RH – Right-Handed (Destro): Indica que as instruções ou padrões são adaptados para quem trabalha com a mão direita.
Essas siglas são comuns na comunidade Amigurumi e são usadas em padrões e tutoriais. Entender o significado delas é essencial para seguir as instruções e criar peças encantadoras com essa técnica de crochê ou tricô.
🤠 Bambino, o Boi Bravo 🐮
Bambino é um boi amigurumi com um espírito valente e um coração generoso. Com seus chifres elegantes e seu lenço vermelho no pescoço, ele é conhecido por sua determinação e força. Bambino acredita que o trabalho duro é recompensado e que a lealdade é uma virtude valiosa. Ele é um companheiro confiável e está sempre pronto para proteger e cuidar de seus amigos.
💃 Bella, a Vaca Encantadora 🐄
Bella é uma vaca amigurumi com graça e charme. Com seu laço no cabelo e olhos meigos, ela personifica a beleza e a ternura. Bella acredita que a vida é para ser apreciada e que cada dia é uma dança. Ela adora a música, o riso e a alegria de compartilhar momentos especiais com aqueles que ama.
🧶 Receita Passo a Passo:
Agora é a sua vez de dar vida ao Boi e à Vaca Bambola! Pegue seu gancho de crochê, suas agulhas e o fio com as cores que representam esses amiguinhos e siga a receita passo a passo para criar sua própria versão de Bambino e Bella, o Boi e a Vaca Amigurumi. Personalize-os com detalhes que refletem sua personalidade única.
Com Bambino e Bella ao seu lado, você terá amigos valentes e encantadores que irão enriquecer sua vida com lealdade e beleza. Eles são perfeitos para compartilhar alegria, risadas e danças. 🤠💃🎶
Divirta-se criando o Boi e a Vaca Bambola Amigurumi e compartilhe o carinho e a amizade deles com o mundo! 🌟🧶🐮🐄
Materiais:
Feltro branco e preto
Meias contas para olhos 0,4 cm
Fio com 1 mm de espessura
Ímã de neodímio
Um pedaço de pele
Um pequeno sino decorativo
Espuma artesanal vermelha (lábios de vaca)
Fio de algodão 200m / 50 g – agulha nº 1.5.
YarnArt Jeans – gancho número 1,25 (para chifres)
ABREVIAÇÕES:
MR = anel mágico ch = corrente st = ponto slst = ponto deslizado sc = ponto baixo hdc = ponto alto em relevo dc = ponto alto tr = ponto alto triplo inc = aumento inc3sc = 3 pb no mesmo ponto inc4sc = 4 pb no mesmo ponto inc-hdc = aumento de ph inc-dc = aumento de pa inc-tr = aumento de pat dec = diminuição dec-hdc = diminuição de hdc dec3hdc = 3 ph juntos dec-dc = diminuição de dc dec3dc = 3 pa juntos dec-tr = diminuição de tr (n) = número de pb em uma carreira FO = finalizar BLO = na alça de trás FLO = na alça da frente FPDC = ponto alto duplo no poste da frente BPDC = ponto alto duplo no poste de trás FPSC = ponto baixo na alça da frente BPSC = ponto baixo na alça de trás bobble stitch = ponto pipoca sc – ponto baixo simples; pr – aumento; ub – diminuição.
Boi corporal
Com fio na cor do corpo.
1. 6 pb em MR
2. (1 pb, aum) x 3 (9).
3. 9 pb.
4. (2 pb, aum) x 3 (12).
5. 12 pb.
6. (3 pb, aum) x 3 (15).
7-9. 15 pb (3ª).
10. (4 pb, aum) x 3 (18).
11. 18 pb.
12. (5 pb, aum) x 3 (21).
13. 21 pb.
14. (6 pb, aum) x 3 (24).
15. 24 pb.
Mude para a cor da calça.
16. (7 pb, aum) x 3 (27).
17, 27 pb.
18. (8 pb, aum) x 3 (30).
19. 30 pb.
Faça crochê na lateral da calça:
5 pb, 1 corr, virar, 6 pb, 1 corr, virar, 6 pb, 1 corr, na lateral da perna da calça:
2 pb, 1pbx no primeiro pb da perna da calça.
Segunda perna da calça:
2pbx, 6 pb, 1 corr, virar, 6 pb, 1 corr, virar, 6 pb, 1 corr, na lateral da perna da calça:
2 pb, 1pbx no primeiro pb da perna da calça.
Corte o fio, prenda.
Para as meias voltas restantes da 20ª carreira, faça uma saia em crochê.
Por esta:
1. Prenda o fio na primeira meia laçada e faça 2 pb em cada laçada (30).
2. 1 corr, virar, 30 pb. FO. Corte o fio.
Focinho e cabeça – boi e vaca
Com fio de cor creme.
1. 5 pc e a partir do 2º pc da agulha: 3 pb, 4 pb no mesmo ponto, e do outro lado da corrente: 3 pb, 1 aum (12).
2. aum, 2 pb, 4 aum, 2 pb, 3 aum (20).
3. (1 pb, aum) x 2, 2 pb, (1 pb, aum) x 4, 2 pb, (1 pb, aum) x 2 (28)
4-6. 28 pb (3ª).
7. (5 pb, dezembro) x 4 (24).
8. (4 pb, 4 dez) x 2 (16).
Mudança na cor do corpo do fio.
9-15. 16 pb (7 carreiras).
16. (2 pb, dezembro) x 4 (12).
17. (1 pb, dezembro) x 4 (8).
Recheie apenas o focinho de creme.
Corte a linha, faça o furo com uma agulha.
Chifres (faça 2) – boi e vaca
Com fio cor de chifre:
1. 6 pb em MR
2-9. 6 pb (8 carreiras).
Corte a linha, deixe uma ponta para costurar.
Corte um fio de 6,5 cm, insira na cabeça e faça 2 voltas nas pontas do fio.
Coloque os chifres no arame e costure em círculo.
Chinelos (faça 2) – boi e vaca
Com fio na cor chinelo.
1. 6 pb em MR
2. 6 pb
3. (1 pb, aum) x 3 (9).
4-5. 9 pb (2ª).
6. (1 pb, dezembro) x 3 (6)
Corte a linha, deixe uma ponta para costurar. Feche a abertura!
Pernas – boi e vaca
Com fio de cor creme.
Faça uma corrente de 60 corr. Costure os chinelos nas pontas da corrente. Divida a corrente ao meio e costure no centro do anel mágico do corpo.
Coloque o ímã dentro do corpo.
– corte um triângulo de feltro, cole as bordas do triângulo.
– cole o triângulo dentro do corpo na parte de trás inserindo um ímã em seu interior.
Você pode dar um nó e pendurar o brinquedo na árvore.
Mãos (faça 2) – boi e vaca
Com fios coloridos de chifres.
1. 6 pb em MR
2. 6 pb.
Mudança na cor do corpo do fio.
3-7. 6 pb (5 rds).
Dobre ao meio e faça crochê: 3 pb. FO. Deixe um rabo para costurar.
Costure as mãos nas laterais do corpo.
Cauda – boi e vaca
Pegue um pedaço de linha de 20 cm, dobre-o ao meio e torça cada ponta da linha individualmente no sentido horário. Dobre as duas pontas do fio e dê um nó.
Prenda o rabo de cavalo na parte de trás com um laço.
Montagem – boi e vaca
Costure a cabeça na 3ª carreira do corpo a partir de cima.
Cole o feltro branco e os olhos.
Cole um pouco de pelo.
Corte a espuma artesanal (lábios) e cole (só para vaca).
🍁 Autumn, a Tartaruga Aconchegante 🍂
Autumn é uma tartaruga amigurumi que adora o outono. Com seu casco adornado com folhas de outono e seus olhos curiosos, ela representa a beleza e a tranquilidade da estação. Ela acredita que o outono é a época perfeita para contemplar a natureza, admirar as cores quentes e se aconchegar em um cobertor com uma boa leitura.
Autumn é uma amiga serena e alegre, sempre pronta para compartilhar sua paixão pelo outono com quem a rodeia. Ela adora coletar folhas, fazer passeios na floresta e contar histórias de outono ao redor da fogueira.
🧶 Receita Passo a Passo:
Agora é a sua vez de dar vida à Tartaruga Autumn! Pegue seu gancho de crochê, suas agulhas e o fio com cores outonais que você escolheu e siga a receita passo a passo para criar sua própria versão de Autumn, a Tartaruga Amigurumi Aconchegante. Personalize-a com detalhes que representem o outono, como folhas e cores quentes, tornando-a verdadeiramente única.
Com Autumn ao seu lado, você terá uma amiga serena que irá enriquecer sua vida com a beleza e a serenidade do outono. Ela é perfeita para compartilhar momentos aconchegantes e apreciar a maravilha dessa estação encantadora. 🍁📚🍂
Divirta-se criando a Tartaruga Autumn Amigurumi e compartilhe o espírito do outono com o mundo! 🌟🧶🐢
MR = anel mágico ch = corrente st = ponto slst = ponto deslizado sc = ponto baixo hdc = ponto alto em relevo dc = ponto alto tr = ponto alto triplo inc = aumento inc3sc = 3 pb no mesmo ponto inc4sc = 4 pb no mesmo ponto inc-hdc = aumento de ph inc-dc = aumento de pa inc-tr = aumento de pat dec = diminuição dec-hdc = diminuição de hdc dec3hdc = 3 ph juntos dec-dc = diminuição de dc dec3dc = 3 pa juntos dec-tr = diminuição de tr (n) = número de pb em uma carreira FO = finalizar BLO = na alça de trás FLO = na alça da frente FPDC = ponto alto duplo no poste da frente BPDC = ponto alto duplo no poste de trás FPSC = ponto baixo na alça da frente BPSC = ponto baixo na alça de trás bobble stitch = ponto pipoca sc – ponto baixo simples; pr – aumento; ub – diminuição.
Materiais:
Fio Art Jeans (55% algodão/45% poliacrílico) 160m/50g nas seguintes cores: creme, verde, verde claro, amarelo, rosa, marrom, laranja, amarelo ocre
Número de gancho 1,25mm
Renda nas cores amarela e marrom, 2,5 cm e 4 cm de diâmetro (comprimento 60 cm de cada)
Olhos de plástico coloridos 10 mm
Feltro branco
Pestanas falsas
Fita de cetim nas cores amarela e verde (largura: 0,5cm; 1,5cm; 4cm e comprimento 30cm de cada)
Joaninha decorativa e flores
Linha preta para bordar
Linha marrom, amarela e preta para costura
Fiberfill para recheio
Cola
Cartão
Lápis vermelho para colorir as bochechas
Cabeça e pescoço
Com fio de cor creme
Gancho 1,25
1. 6sc em RM
2. 6 aum = 12
3. (1pb, aum)x6 = 18
4. (2pb, aum)x6 = 24
5. (3pb, aum)x6 = 30
6. (4pb, aum)x6 = 36
7. 36sc
8. (5pb, aum)x6 = 42
9-13. 42sc
14. FLO: 42inc = 84
15-26. 84sc
27. 42dez = 42
28. (5pb, dezembro)x6 = 36
29. (4pb, dezembro)x6 = 30
30. (3pb, dim)x6 = 24 Encha a cabeça!
31.-51. 24 pb (21 rds) Encha levemente o pescoço!
Dobre e faça crochê: 12 pb. FO. Deixe uma cauda longa para costurar!
PERNAS (faça 4)
Com fio de cor creme
Gancho 1,25
1. 6sc em RM
2. (1pb, aum)x3 = 9
3. (2pb, aum)x3 = 12
4. (1pb, aum)x6 = 18
5-10. 18 pb (6 carreiras)
11. 9dez = 9
12-15. 9sc (4 rds) Recheie levemente!
Dobre e faça crochê: 4 pb. FO. Deixe uma cauda longa para costurar!
CAUDA
Com fio de cor creme
Gancho 1,25
1. 6sc em RM
2. 6 pb
3. (1pb, aum)x3 = 9
4. 9sc
5. (2pb, aum)x3 = 12
6. 12 pb
7. (3pb, aum)x3 = 15
8. 15 pb
9. (4pb, aum)x3 = 18
10. 18sc
11. (4pb, dezembro)x3 = 15
12. 15 pb
13. (3pb, dim)x3 = 12 Recheie levemente!
Dobre e faça crochê: 6 pb. FO. Deixe uma cauda longa para costurar!
NARIZ
Com fio de cor rosa
Gancho 1,25
1. 6sc em RM
2. 6 aum = 12
3-6. 12sc (4 rds) Coisas!
7. 6 dez = 6 Feche o buraco! FO. Deixe uma cauda longa para costurar!
ABÓBORA
Com fio de cor verde
Gancho 1,25
1. 6sc em RM
2. 6 aum = 12
3. 12 aum = 24
4. 24 pb
5. (1pb, aum)x12 = 36
6. 36sc
7. (2pb, aum)x12 = 48
8. 48sc
9. (3pb, aum)x12 = 60
10. 60sc
11. (4pb, aum)x12 = 72
12. 72sc
13. (5pb, aum)x12 = 84
14. 84sc Corte dois discos de papelão duro no tamanho da base e cole-os.
9. (2pb, aum)x 6 = 24 FO. Corte o fio! Cole a abóbora.
CHAPÉU
Com fio de cor marrom
Gancho 1,25
1. 6sc em RM
2. 6 aum = 12
3. (1pb, aum)x6 = 18
4. (2pb, aum)x6 = 24
5. (3pb, aum)x6 = 30
6. (4pb, aum)x6 = 36
7. (5pb, aum)x6 = 42
8. (6pb, aum)x6 = 48
9. (7pb, aum)x6 = 54
10-16. 54sc
17. FLO: (5sc, aum)x9 = 63
18. 63sc
19. (6pb, aum)x9 = 72
20. 72sc
21. (7pb, aum)x9 = 81
22. 81sc
23. (8pb, aum)x9 = 90
24. 90sc
25. (9pb, aum)x9 = 99
26-27. 99sc
28. ponto caranguejo em cada ponto
FO. Corte o fio!
BANDA DE CHAPÉU
Com fio amarelo ocre
Gancho 1,25
5 corr e a partir do segundo corr da agulha de croché: 4 pb, virar
2-55. 1 gato, 4 pb, turno (54 rds)
FO. Deixe um rabo para costurar no chapéu.
BOLOTA
NOZ
Com fio de cor amarela
1. 6sc em RM
2. 6 aum = 12
3-8. 12 pb
9. 6dez = 6 coisas.
FO. Feche a abertura. Corte o fio.
COPO DE ESCALAS
Com fio de cor marrom
Gancho 1,25
1. 8sc em RM
2. 8 aum = 16
3-5. 16 pb
FO. Deixe um rabo para costurar. Vire de cabeça para baixo e costure na porca.
Faça alguns pontos com linha marrom no topo da noz.
FOLHAS (faça 3)
Com fio de cor verde
Gancho 1,25
1. 14 pc e a partir do segundo pc da agulha de croché: 12 pb, 3 pb no mesmo pc, do outro lado da corrente: 12 pb = 27
2. 1pbx, (no mesmo ponto: 1pb, 1mpa), aum-pa, 1pbx, (no mesmo ponto: 1pb, 1mpa), aum-pa, aum-tr, 1pbx, (no mesmo ponto: 1pb, 1mpa), aum-pa, aum-tr, 1pbx, (no mesmo ponto: 1pb, 1mpa), (no mesmo ponto: 5pa), (no mesmo ponto: 1mpa, 1pb), 1pbx, aum-tr, aum-pa, (no mesmo ponto: 1mpa, 1pb), 1pbx, aum-tr, aum-pa, (no mesmo ponto: 1mpa, 1pb), 1pbx, aum-pa, (no mesmo ponto: 1mpa, 1pb, 1pb), 1pbx, 1pbx no primeiro ponto da carreira = 50
CONJUNTO
1. Costure a cabeça e o pescoço da abóbora (ver foto)
2. Costure a borda da abóbora com renda marrom. Costure as pernas e a cauda como na foto.
3. Costure a faixa do chapéu, a renda amarela, as folhas e a bolota no chapéu como na foto.
4. Corte dois discos de feltro branco com 2 cm de diâmetro. Cole os olhos e os cílios nos dois discos como na foto.
5. Costure o nariz e cole os olhos acima do nariz como na foto. Costure o chapéu na cabeça.
6. Com linha preta costure a boca com um sorriso largo. Costure as sobrancelhas. Pinte as bochechas com lápis vermelho.
7. Costure uma fita de cetim verde com 0,6 cm de largura no chapéu e amarre-a sob o queixo. Costure nas costas, perto da cauda, um laço com duas cores: verde e amarelo.
🎀✨ Apresentamos a encantadora Boneca Celia Amigurumi! 🧶💖
📖 História da Boneca Celia Amigurumi:
🌸 Celia, a Boneca Encantadora 🌸
Celia é uma boneca amigurumi com um estilo doce e um coração acolhedor. Com seus olhos brilhantes e seu vestido encantador, ela é conhecida por sua gentileza e amor por fazer amigos. Celia acredita que o mundo é um lugar melhor quando compartilhamos sorrisos e abraços.
Ela é uma contadora de histórias talentosa e adora inventar aventuras mágicas para compartilhar com quem a rodeia. Celia é o tipo de amiga que sempre está lá para apoiar, encorajar e alegrar os dias com sua alegria.
🧶 Receita Passo a Passo:
Agora é a sua vez de dar vida à Celia! Pegue seu gancho de crochê, suas agulhas e o fio colorido que você escolheu e siga a receita passo a passo para criar sua própria versão de Celia, a Boneca Amigurumi Encantadora. Personalize-a com as cores e detalhes que mais gostar, tornando-a verdadeiramente única.
Com Celia ao seu lado, você terá uma amiga doce e inspiradora que irá enriquecer sua vida com carinho, histórias mágicas e muitos momentos felizes. 🌈📖🌸
Divirta-se criando a Boneca Celia Amigurumi e compartilhe sua alegria e amor por fazer amigos com o mundo! 🌟🧶💖
MR = anel mágico ch = corrente st = ponto slst = ponto deslizado sc = ponto baixo hdc = ponto alto em relevo dc = ponto alto tr = ponto alto triplo inc = aumento inc3sc = 3 pb no mesmo ponto inc4sc = 4 pb no mesmo ponto inc-hdc = aumento de ph inc-dc = aumento de pa inc-tr = aumento de pat dec = diminuição dec-hdc = diminuição de hdc dec3hdc = 3 ph juntos dec-dc = diminuição de dc dec3dc = 3 pa juntos dec-tr = diminuição de tr (n) = número de pb em uma carreira FO = finalizar BLO = na alça de trás FLO = na alça da frente FPDC = ponto alto duplo no poste da frente BPDC = ponto alto duplo no poste de trás FPSC = ponto baixo na alça da frente BPSC = ponto baixo na alça de trás bobble stitch = ponto pipoca sc – ponto baixo simples; pr – aumento; ub – diminuição.
Insira os olhos de segurança na linha 19, onde estão as duas correntes de 1 canal.
22-26. 60sc (5 carreiras)
27. (8pb, dezembro)x 6 = 54
28. (7pb, dezembro)x 6 = 48
29. (6pb, dezembro)x 6 = 42
30. (5pb, dezembro)x 6 = 36
31. (4pb, dezembro)x 6 = 30
32. (3pb, dim)x 6 = 24 Encha a cabeça!
33. (2pb, dim)x 6 = 18
34. (4sc, dez)x 3 = 15. FO.
Borde os olhos com linha branca como na foto. Borde cílios e sobrancelhas com linha preta.
Borde o nariz na carreira 21 no 3pb e a boca 5 carreiras abaixo do nariz no 1pb.
ORELHAS x 2 (marrom claro)
(1sc, 1hdc, 1dc, 1hdc, 1sc) – em MR (não feche com pbx)
Deixe uma cauda para costurar na carreira 19, a 9 pb dos olhos.
CABELO (castanho escuro)
Couro cabeludo:
1. 6sc em RM
2. BLO: 6 aum = 12
3. (1pb, aum)x 6 = 18
4. BLO: (2pb, aum)x 6 = 24
5. (3pb, aum)x 6 = 30
6. BLO: (4sc, aum)x 6 = 36
7. (5pb, aum)x 6 = 42
8. BLO: (6sc, aum)x 6 = 48
9. (7pb, aum)x 6 = 54
10. BLO: (8sc, aum)x 6 = 60
11. 60sc
12. BLO: 60sc
13. 60sc
14. BLO: 60sc
15. 60sc
Cachos:
Nas alças da frente trabalhe da seguinte maneira: (25 pc, a partir do segundo pc da agulha de croché fazer 24 aum, 2 pbx no couro cabeludo) – até o final.
Costure o cabelo na cabeça!
BRAÇOS x 2 (marrom claro)
1. 6sc em RM
2. 6 aumentos = 12
3. (3pb, aum)x 3 = 15 Encha a palma da mão! Um tubo de borracha é inserido no resto do braço!
4. (4pb, aum)x 3 = 18
5-6. 18sb
7. (4pb, dezembro)x 3 = 15
8. (3pb, dim)x 3 = 12
9-14. 12pb (6 carreiras)
15. aum, 11 pb = 13
16-21. 13pb (6 carreiras)
22. aum, 12 pb = 14
23-28. 14 pb (6 carreiras)
29. aum, 13pb = 15
30-35. 15 pb (6 carreiras)
PERNAS x 2
Comece com fio azul:
1. 8 corr, a partir do segundo corr da agulha de croché: 3pb, 5pb, 3pb e do outro lado da corrente 5pb = 16
2. 3 aum, 5 pb, 3 aum, 5 pb = 22
3. (1pb, aum)x 3, 5pb, (1pb, aum)x 3, 5pb = 28
4. (2pb, aum)x 3, 5pb, (2pb, aum)x 3, 5pb = 34
5-6. 34sc
7. 18pb, 6dim, 4pb = 28 (as diminuições devem ser na ponta do pé)
8. 15pb, 6dim, 1pb = 22
9. 4pb, dezembro, 2pb, dezembro, 4pb, 4dim = 16
Mudar para cor marrom claro:
10-16. 16 pb (7 carreiras)
17. 7pb, aum, 8pb = 17
18-23. 17pb (6 carreiras)
24. 9pb, aum, 7pb = 18
25-29. 18 pb (5 carreiras)
30. 11 pb, aum, 6 pb = 19
31-35. 19pb (5 carreiras)
36. 13 pb, aum, 5 pb = 20
37-43. 20 pb (7 carreiras)
Insira o fio que vai sustentar todo o corpo inclusive a cabeça e encha a perna!
Laço para sapatos, com fio vermelho: (4 corr, 2tr, 4ch, 1 pbx)x2 em MR.
CORPO (coisas durante o crochê)
Comece com fio branco:
1. Da perna esquerda: 4pb, (10pb, aum, 2pb, aum, 2pb, aum, 3pb) – na perna direita, 4pb na correntinha, (3pb, aum, 2pb, aum,2pb, aum, 10pb) – na perna direita, 4 pb do outro lado da corrente = 54
2-7. 54sc (6 carreiras)
8. (16pb, dezembro)x 3 = 51
9. 51sc
10. (15pb, dezembro)x 3 = 48
11. 48sc
12. (14pb, dezembro)x 3 = 45
13. 45sc
14. (13pb, dim)x 3 = 42
15. 42sc
16. (12pb, dezembro)x 3 = 39
Mudar para cor marrom claro:
17. 39sc
18-23. 39sc (6 carreiras)
24. (12pb, aum)x 3 = 42
25-30. 42 pb (6 carreiras)
Junte-se aos braços:
31. 15 pb no corpo, 3 pb no corpo e braço, 18 pb no corpo, 3 pb no corpo e braço, 3 pb no corpo = 42
32. 15 pb no corpo, 12 pb no braço (pontos restantes), 18 pb no corpo, 12 pb no braço (pontos restantes), 3 pb no corpo = 60
33. (8pb, dezembro)x 6 = 54
34. (7pb, dezembro)x 6 = 48
35. (2pb, dezembro)x 12 = 36
36. (4pb, dezembro)x 6 = 30
37. (3pb, dim)x 6 = 24
38. (2pb, dezembro)x 6 = 18
39. (4pb, dezembro)x 3 = 15
40-42. 15pb (3ª). FO. Deixe uma cauda longa para costurar.
No pescoço, entre a cabeça e o corpo, insira o tubo de borracha no fio.
Costure a cabeça ao corpo!
SAIA
Comece com fio vermelho:
1. 66 corr, a partir do segundo corr da agulha de croché fazer: 64 pb, 3 pb e do outro lado da corrente: 63 pb, aum.
2. 1pbx, 2ch, BLO: 64pb, 1pbx no primeiro pb da carreira = 64
3. 2 pc, 64 pb, 1 pbx no primeiro pb da carreira = 64
Mudar para fio laranja:
4. 1 corr, 64 pb, 1 pbx no primeiro pb da carreira = 64
5. 2 corr, BLO: 64 pa, 1 pbx no primeiro pa da carreira = 64
6. 2 pc, 64 pa, 1 pbx no primeiro pa da carreira = 64
Mudar para fio amarelo:
7. 1 corr, 64 pb, 1 pbx no primeiro pb da carreira = 64
8. 2 pc, BLO: 64 pa, 1 pbx no primeiro pa da carreira = 64
9. 2 pc, 64 pa, 1 pbx no primeiro pa da carreira = 64
Nas carreiras nº 2 (fio de cor vermelha), nº 5 (fio de cor laranja) e nº 8 (fio de cor amarela) em FLO fazer:
1. 64 aum-cc = 128
2-3. 128 pb (2 carreiras).
CAMISA (fio de cor branca)
1. 25 pc, a partir do segundo pc da agulha de croché: 3pb, 22 pb, 3 pb e do outro lado da corrente 22 pb. Corte o fio.
2. Crochetar nos 9 pontos centrais em BLO: aum-pa, 7pa, aum-pa, 2 corr, virar = 11
3. 2inc-dc, 7dc, 2inc-dc, 2ch, volta = 15
4. 2inc-dc, 11dc, 2inc-dc, 2ch, volta = 19
5. 2inc-dc, 15dc, 2inc-dc, 2ch, volta = 23
6. 2inc-dc, 19dc, 2inc-dc, 2ch, volta = 27
7. 2inc-dc, 23dc, 2inc-dc, 2ch, volta = 31
8. BLO: 31sc
9. (4ch, sk 1º, 1pbx) – em toda a volta
Fazer 40 pc e costurar uma tira de cada lado do decote.
Faça 2 correntes de 50 pc e costure nas pontas da camisa para amarrar nas costas.
Nas carreiras nº 2 e nº 8, fazer ponto baixíssimo FLO com fio vermelho.
FLOR na camisa
Com fio de cor azul: 12 corr e a partir do segundo corr da agulha fazer 11inc-hdc, aparafusar e costurar.
